-
1 парламентский акт
1) General subject: Act of Parliament2) Diplomatic term: Act of Parley, act of Parliament (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов и получивший королевскую санкцию в Великобритании) -
2 парламентский акт
-
3 парламентский акт
-
4 парламентский акт
Русско-английский синонимический словарь > парламентский акт
-
5 парламентский акт о всеобщей амнистии
General subject: act of graceУниверсальный русско-английский словарь > парламентский акт о всеобщей амнистии
-
6 парламентский акт об амнистии
Business: act of grace, act of pardonУниверсальный русско-английский словарь > парламентский акт об амнистии
-
7 парламентский парламентск·ий
parliamentary / parliamentarianпарламентский секретарь (член правительства, заместитель министра по связи с парламентом, Великобритания) — Parliamentary Secretary
парламентский уполномоченный по административным вопросам (Великобритания) — Parliamentary Commissioner (for Administration)
"парламентский язык" — parliamentary language
Russian-english dctionary of diplomacy > парламентский парламентск·ий
-
8 акт
1) (поступок, действие) actдезавуировать акт представителя (какой-л. страны) — to disown an act of an envoy
враждебный акт — hostile act, act of hostility
исторический акт — historic / epoch-making act
недружественный акт — unfriendly act (towards)
незаконный акт — illegal / unlawful act
предательский акт — treacherous action, act of hostility
террористический акт, акт терроризма — act of terrorism, terrorist act
лица, совершающие террористические акты — perpetrators of acts of terrorism
умышленный акт — intentional / deliberate act
акт вежливости — devoir(s) фр.
акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте — unlawful act of seizure of aircraft in flight
акт, противоречащий самым элементарным требованиям гуманности — act contrary to the most elementary dictates of humanity
акт, совершённый без полномочий — act performed without authority
2) (документ) act, deed, instrumentсоставлять акт — to draw up / to make an act
Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
законодательный акт — enactment, statute
законодательный акт о представлении чрезвычайных полномочий — enabling act / statute
обвинительный акт, предъявляемый по решению "большому жюри" — bill of indictment
парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов Великобритании и получивший королевскую санкцию) — Act of Parliament
учредительный акт — constituent act / instrument
акт конгресса США, разрешающий территории начать подготовку к переходу на статус штата — enabling act / statute
акт о присоединении (к договору) — act / instrument of accession
акт признания (факта, претензии) — act of recognition
акт, санкционирующий военные действия — act authorising warfare
признание правовой / юридической силы иностранных государственных актов — legalization of foreign public acts
-
9 парламентский
прил.parliamentary- парламентский акт
- парламентский запрос
- парламентский комитет\парламентскийая делегация — parliamentary delegation
\парламентскийая комиссия — parliamentary commission
\парламентскийая неприкосновенность — parliamentary immunity
\парламентскийая процедура — parliamentary procedure
\парламентскийая реформа — parliamentary reform
\парламентскийая фракция — parliamentary splinter-group
\парламентскийие выборы — parliamentary election(s) \парламентскийие дебаты — parliamentary debates
\парламентскийое большинство — parliamentary majority
-
10 парламентский
-
11 конфискация
1. attainder2. confiscation3. forfeiture4. forfeit5. seizure
См. также в других словарях:
Акт о супрематии — (англ. Acts of Supremacy) два парламентских акта (1534 и 1559), закрепившие разрыв Англиканской церкви с Католической в ходе Реформации и передавшие монарху верховные полномочия в Англиканской церкви. Акт о супрематии 1534 года Акт о… … Википедия
Парламент Великобритании — Здания Парламента (Вестминстерский дворец) Ве … Википедия
Британский парламент — Здания Парламента (Вестминстерский дворец) Великобритания Эта статья является частью серии статей по теме: Политическая структура Великобритании Парламент Государственное открытие парламента Коро … Википедия
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Great Britain) гос во в Зап. Европе, расположено на Британских о вах. Офиц. назв. В. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); часто всю В. неточно именуют Англией (по назв … Советская историческая энциклопедия
КОНСТИТУЦИЯ, ОСНОВНОЙ ЗАКОН — (constitution) Свод основных правовых норм, регулирующих политику государства или подчиненных государству органов. Впервые термин использован в таком смысле после Славной революции 1688 г. в Англии, когда низложенного короля Якова II обвинили в… … Политология. Словарь.
Ковент-Гарден (район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ковент Гарден. Ковент Гарден Лондон Почтовые индексы: WC2 … Википедия
Разграбление Бенгалии. Борьба народов Индии против английских колонизаторов — Методы ограбления Бенгалии английскими колонизаторами Захватив Бенгалию, английские колонизаторы прежде всего расхитили бенгальскую государственную казну. Это дало Ост Индской компании и ее высшим служащим около 3 млн. ф. ст. Сам Клайв забрал… … Всемирная история. Энциклопедия
7 июня — ← июнь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 … Википедия
Вестминстерский статут — 1931 акт парламента Великобритании от 11 декабря 1931, установивший правовое положение доминионов и их взаимоотношения с Великобританией. Таким образом, была создана правовая база Британского содружества наций (в настоящее время Содружество… … Википедия
Уэстминстерский статут 1931 — Вестминстерский статут 1931 акт парламента Великобритании от 11 декабря 1931, установивший правовое положение доминионов и их взаимоотношения с Великобританией. Таким образом, была создана правовая база Британского содружества наций (в настоящее… … Википедия
Повешение, потрошение и четвертование — Казнь Хью ле Диспенсера Младшего (1326). Миниатюра из … Википедия
